Jedan od najposećenijih srpskih manastira, Tumane,ranije je uveo na svom zvaničnom sajtu virtuelnog asistenta zasnovanog na veštačkoj inteligenciji pod imenom Tumanko, koji treba da pomaže vernicima i posetiocima u dobijanju informacija i organizaciji poseta.
Manastir Tumane, poznat kao jedno od važnih duhovnih mesta u Srbiji, nedavno je uključio savremenu tehnologiju u svoju komunikaciju sa vernicima kroz virtuelnog AI asistenta po imenu Tumanko. Ovaj digitalni vodič osmišljen je da pomogne posetiocima sajta da lako dobiju informacije o istoriji manastira, svetiteljima, bogosluženjima, kao i da im olakša rezervaciju smeštaja i dostupnost sadržaja.
Tumanko pozdravlja posetioce toplim porukama i nudi pomoć kroz jednostavan interfejs na sajtu, ali praksa pokazuje da sistem još nije potpuno operativan, ali da imap daje osnovne informacije i linkove koji vod do više informacija.
Uz to, popularnost i važnost manastira Tumane u poslednje vreme dodatno su porasli zbog održavanja velikih duhovnih događaja, kao što je presvlačenje moštiju Svetog Zosima Tumanskog Čudotvorca, što svake godine privlači hiljade vernika iz cele zemlje.
Zašto Tumanko imama problem sa izražavanjem?
Kada veliki jezički model (LLM), poput virtuelnog asistenta manastira Tumane, počne da meša pisma (latinicu i ćirilicu) i koristi arhaične izraze, to ukazuje na probleme u treniranju i podešavanju modela. Takva ponašanja često nastaju zbog kombinacije izvora podataka, a model je učio iz tekstova različitih epoha, registara i stilova. Ako nije dodatno fino podešen za savremenu upotrebu, može “zaglavljivati“ između varijanti jezika. Rezultat je nerazumljiv ili neujednačen odgovor, što umanjuje korisničko iskustvo i zahteva dodatnu kontrolu i prilagođavanje modela.
